Acest document stabilește regulile și condițiile pentru participarea la cursurile organizate de examsprepguru / Cretu-Cotoi Diana PFA.
This document sets out the rules and conditions for participating in the courses organized by examsprepguru / Cretu-Cotoi Diana PFA.
1. Prezentare generală / Course overview
RO:
- Cursurile se desfășoară online, prin platforma Zoom.
- Fiecare lecție durează aproximativ 90 de minute și respectă programul stabilit la înscriere, inclusiv vacanțele școlare oficiale.
- Scopul cursului este îmbunătățirea abilităților de limbă engleză (vorbire, ascultare, citire, scriere) sau pregătirea pentru examene specifice.
- Pentru cursanții minori, profesorul va organiza două întâlniri anuale cu părintele/tutorele pentru a discuta progresul.
EN:
- Courses are held online via Zoom.
- Each lesson lasts approximately 90 minutes and follows the schedule provided upon enrollment, including official school holidays.
- The aim is to improve General English skills (speaking, listening, reading, writing) or prepare for specific exams.
- For minor students, the teacher will organize two meetings per school year with the parent/guardian to discuss progress.
2. Plăți și acces / Payments and access
RO:
- Taxa cursului se achită online, folosind cardul bancar, prin intermediul procesatorului de plăți securizat Netopia Payments. Factura fiscală este emisă automat sau la cerere.
- Prețurile sunt afișate în Euro (EUR). Cardul dumneavoastră va fi debitat în RON la cursul de schimb valutar al băncii emitente.
- Accesul la cursuri și materiale depinde de achitarea la timp a contravalorii acestora. Plățile incomplete duc la suspendarea accesului.
EN:
- The course fee is paid online using a bank card via the secure payment processor Netopia Payments. An invoice is provided automatically or upon request.
- Prices are displayed in Euro (EUR). Your card will be charged in RON at the exchange rate of your issuing bank.
- Access to courses and materials depends on timely payment. Incomplete payments will result in suspended access.
3. Cerințe tehnice și etichetă / Technical requirements & etiquette
RO:
- Cursanții trebuie să utilizeze un laptop sau PC. Telefoanele/tabletele nu sunt permise, deoarece limitează funcționalitatea, cu excepția sarcinilor specifice cerute de profesor.
- Este necesară o conexiune stabilă la internet, microfon funcțional, căști/difuzoare și aplicația Zoom actualizată.
- Camerele video trebuie să rămână deschise pe durata lecției pentru a menține interactivitatea.
- Participarea activă și respectul față de colegi sunt obligatorii.
EN:
- Students must use a laptop or desktop computer. Mobile phones and tablets are not permitted as they limit functionality, unless specifically requested by the teacher for a task.
- A stable internet connection, working microphone, headphones/speakers, and an updated Zoom app are required.
- Webcams must remain turned on during the lesson to maintain an interactive environment.
- Active participation and respect for classmates are mandatory.
4. Materiale, teme și înregistrări / Materials, homework & recordings
RO:
- Se vor utiliza materiale autentice. Materialele în format digital sunt incluse în preț. În funcție de curs, poate fi necesară cumpărarea fizică a acestora de către cursant, în acest caz, profesorul vă va direcționa către un punct de vânzare autorizat.
- Temele se trimit prin Google Classroom. Comunicarea se face via WhatsApp, Telegram sau Viber.
- Înregistrarea sesiunilor de către elevi este strict interzisă fără permisiune. Profesorul poate înregistra lecțiile în scopuri educaționale (fără distribuire publică) și poate folosi fragmente strict anonimizate pe rețelele sociale.
EN:
- Authentic materials will be used. Digital versions of the materials are included in the price. Depending on the course, students may be required to purchase them physically; in this case, the teacher will direct you to an authorised seller.
- Homework is submitted via Google Classroom. Communication is handled via WhatsApp, Telegram or Viber.
- Recording sessions by students is strictly prohibited without permission. The teacher may record lessons for educational purposes (without public distribution) and may use strictly anonymized snippets on social media.
Date de identificare PFA: Cretu-Cotoi Diana Persoana Fizica Autorizata (CUI: 50279174), B-dul Bucureștii Noi 136, Sector 1, București.
Contact: dcretu0206@gmail.com / +40742377155 (WhatsApp).